Close
Login to MyACC
ACC Members


Not a Member?

The Association of Corporate Counsel (ACC) is the world's largest organization serving the professional and business interests of attorneys who practice in the legal departments of corporations, associations, nonprofits and other private-sector organizations around the globe.

Join ACC

ACC Member Portal and Web Services are back online
ACC's member portal and web services are available following a scheduled upgrade. However, our team is monitoring and resolving issues promptly. Please be sure to reset your password here.
Thank you for your patience. Please contact our team with any questions.

Has conseguido el ascenso o la promoción. Enhorabuena. ¿Y ahora qué? Comienza un nuevo viaje. Construye tu propia aventura hacia el éxito. Aquí encontrarás consejos que te ayudarán a tener éxito en esta transición. 

1. Lidera a tu equipo, dirige a tus (antiguos) compañeros:

  • Entiende tu papel y ten claro el tipo de líder que eres y quieres ser. Reconoce cómo influyen tus prioridades y valores en el trabajo y en quienes dependen de ti y trabajan contigo.
  • Aprovecha las relaciones que has cultivado. Ten en cuenta que tus subordinados directos necesitan sentir que reciben un trato justo. Dales voz, sigue colaborando y deja claro que valoras su opinión.
  • Mantén abiertas las líneas de comunicación. Mantén una conversación abierta para fijar las expectativas con los miembros del departamento poco después del ascenso o la promoción. Mantén estas conversaciones. Demuestra tu compromiso de abordar los problemas y retos de frente, y sé un compañero de equipo al que los demás inviten y quieran en la conversación.
  • Reconoce que las amistades pueden verse afectadas y que tu transición puede requerir que pases de ser un amigo en el trabajo a ser amigable.
  • Sé justo y transparente en las asignaciones y responsabilidades laborales para evitar cualquier percepción de favoritismo. Sé consciente de la percepción y de cómo asignas su tiempo. Tu equipo espera un trato igualitario basado en el potencial, la capacidad y el rendimiento. Recuerda que la percepción es (una) realidad.
  • Sigue colaborando donde y cuando sea necesario. Demuestra que el colaborador que antes jugaba en equipo sigue activo y presente. Sin embargo, recuerda que tu nueva prioridad es delegar y asignar el trabajo de primera línea a tu equipo.
  • Tómate el tiempo necesario para comprender qué motiva al equipo a interactuar y a comunicarse mejor. Una forma de hacerlo: haz un seguimiento de los objetivos empresariales actuales de tus subordinados directos, conoce sus objetivos personales a largo plazo y sus intereses y valores.
  • Busca ayuda cuando la necesites. Si puedes, invierte en un coach. Un coach de carrera o un coach ejecutivo o de liderazgo pueden ayudarte a abordar los problemas que conlleva un nuevo papel de liderazgo. Esto puede ayudarte a desarrollar habilidades básicas, por ejemplo, para gestionar mejor a las personas, establecer objetivos, convertirte en un mejor líder y asesor, negociar para ti y tu equipo, y asegurarte de que sigues creciendo. Todos tenemos áreas en las que podemos mejorar. 

2. Evalúa las relaciones estratégicas que debes reforzar:

  • El éxito en tu nueva función puede requerir que refuerces aún más las relaciones con las partes interesadas o que establezcas relaciones con nuevos actores.
  • En ambos casos, invierte tiempo y esfuerzo en estas relaciones. Reúnete con ellas, escúchalas y hazles preguntas. Invítales también a comer o a tomar un café, según convenga.
  • Profundiza en tu comprensión de las prioridades, retos e intereses de estas partes interesadas, y establece una buena relación con ellas. 

3. Desbloquea el líder que llevas dentro y desarrolla tu filosofía de liderazgo:

  • Evalúa tu estilo de liderazgo y realiza una transición eficaz de experto jurídico a líder jurídico. Considera leer "10 Steps to Unlock Your Leadership Potential", de Simone Stebler y Jill Ader, de Egon Zehnder. Por ejemplo:
    • No des por sentado que el rendimiento actual, la experiencia pasada o tu intuición son indicadores válidos del potencial de liderazgo futuro.
    • Mejores indicadores son la curiosidad de una persona por sí misma y su apertura al cambio, la perspicacia que le permite procesar información compleja y aportar sencillez y claridad a la resolución de una situación, un alto nivel de compromiso que inspire a los demás y la determinación para afrontar los retos.
    • Aprender a equilibrar adecuadamente diferentes estilos de liderazgo.
  • Buscar feedback, planificar, mejorar, repetir:
    • Busca comentarios constructivos de colegas y mentores sobre tu liderazgo. Pídeles que compartan contigo ejemplos concretos.
    • Considere la posibilidad de realizar una encuesta 360° anónima. No es un proceso fácil y revisar los comentarios puede doler. Sin embargo, esto puede ayudarte a entender cómo te perciben los demás y qué haces (o dejas de hacer) que conduce a esa percepción.
    • No dejes que los comentarios te abrumen y te paralicen. Empieza por uno o dos puntos clave que quieras mejorar.
    • Redacta un breve plan de pasos concretos que intentarás dar para mejorar tu liderazgo.
    • Asume que el cambio requiere intención y paciencia. Se necesita tiempo, pequeños pasos y esfuerzos constantes para mejorar tus habilidades de liderazgo.
    • Permítete experimentar. Puede que los pasos que intentes no siempre sean eficaces. No te desanimes. La perseverancia es la clave.
    • Lleva un registro de los pasos que das. Celebra los pequeños progresos que reflejen cambios.
    • Tras unos meses de esfuerzos, explica a un grupo de colegas de confianza los pasos que has dado, el resultado deseado y pregúntales si han notado algún cambio. Escucha y ajusta tus esfuerzos en consecuencia. 

Por favor, evalúa esta traducción.

Region: Caribbean / Central America , Mexico , South America , Spain
The information in any resource collected in this virtual library should not be construed as legal advice or legal opinion on specific facts and should not be considered representative of the views of its authors, its sponsors, and/or ACC. These resources are not intended as a definitive statement on the subject addressed. Rather, they are intended to serve as a tool providing practical advice and references for the busy in-house practitioner and other readers.